Thomas Houghton1
M, #43681, b. between 1771 and 1780
Citations
- [S235] U.S. Census, 1830 US Census, Dorchester, Norfolk Co., MA, Box 60, p. 112.
Thomas Houghton1
M, #43682, b. between 1790 and 1800
Samuel H. Houghton1
M, #43683, b. between 1771 and 1780
Citations
- [S235] U.S. Census, 1830 US Census, Canton, Norfolk Co., MA, Box 60, p. 285.
John Houghton1
M, #43684, b. between 1800 and 1810
Clarence Barclay Houghton1,2
M, #43685, b. 11 November 1848, d. 8 March 1933
- Father*: Levi Houghton1,3 b. 26 Mar 1805, d. 24 Jan 1892
- Mother*: Clarissa Beech Jackson2 b. c 1815, d. 25 Oct 1861
Family 1: Jane E. French b. c 1852, d. 9 Feb 1874
- Mar 1*: Clarence Barclay Houghton first married Jane E. French Lic. 1092, Book B, p. 28 on Dec 12, 1872 at Carroll Co., IL, USA.6,5
Family 2: Mary Dunshee French b. 24 Sep 1855, d. 8 Feb 1905
- Mar 2*: His second marriage was to Mary Dunshee French Lic. 1448, Book B, p. 37 on Oct 5, 1876 at Carroll Co., IL, USA.6,7
- William Farrett?8 b. c 1872
- Roy Irwin Houghton+4 b. 5 Apr 1878, d. 25 Nov 1971
- Harry French Houghton+4 b. 2 Jan 1883, d. 18 Feb 1959
- (?) Houghton7 b. 26 May 1885
Family 3: Myrtle Blanche Edminster b. 23 Feb 1883, d. 8 Jul 1965
- Mar 3*: Clarence Barclay Houghton married third Myrtle Blanche Edminster on Mar 14, 1906 at Fulton, IL, USA.4
- Divorce*: Clarence Barclay Houghton and Myrtle Blanche Edminster were divorced on Jul 23, 1927 at Portland, OR, USA.
- Dwight Lamont Houghton+1 b. 21 May 1907, d. 8 Jul 1967
Citations
- [S415] E-mail from Harriett Houghton Guldahl, Jan. 20, 2000.
- [S1196] Unknown author, Whiteside Co. IL Portrait and Biog. Album, p. 838.
- [S1228] 1870 U.S. Federal Census , Ustick, Whiteside, Illinois; Roll: M593_290; Page: 353; line 1, dwl 17-17.
- [S36] Letter, from Harriett Houghton Guldahl, Jan 24, 2003: Her ancestry.
- [S1196] Unknown author, Whiteside Co. IL Portrait and Biog. Album, p. 472.
- [S654] Electronic Web Site, , Illinois Statewide Marriage Index, 1763-1900: Houghton Surname search.
- [S1196] Unknown author, Whiteside Co. IL Portrait and Biog. Album, p. 247.
- [S1229] 1880 U.S. Federal Census , Union Grove, Whiteside, Illinois; Roll: T9_259; Family History Film: 1254259; Page: 329C; Enumeration District: 215; sheet 11, line 19, dwl 93-95.
- [S1230] 1900 U.S. Federal Census , York, Carroll Co., Illinois; Roll: T623, Enumeration District: 27; Sheet: 2A; line 19, dwl 31-31.
- [S1231] 1910 U.S. Federal Census , York, Carroll, Illinois; Roll: T624_232; Page: 11B; Enumeration District: 16; line 70, dwl 227-229.
- [S1232] 1920 U.S. Federal Census , York, Carroll, Illinois; Roll: T625_301; Page: 3A; Enumeration District: 20; line 34, dwl 58-60.
Dwight Lamont Houghton1
M, #43686, b. 21 May 1907, d. 8 July 1967
- Father*: Clarence Barclay Houghton2 b. 11 Nov 1848, d. 8 Mar 1933
- Mother*: Myrtle Blanche Edminster b. 23 Feb 1883, d. 8 Jul 1965
Family: Janice Abigail Gould b. 13 Feb 1906, d. 30 Jan 1999
- Marriage*: Dwight Lamont Houghton married Janice Abigail Gould on Sep 25, 1927 at Portland, OR, USA, age 20 and 22.1
- Harriett Florence Houghton+2 b. 5 Jun 1928
- Janice Lucille Houghton+1 b. 8 Oct 1931, d. 22 Nov 2018
- Marcia Gould Houghton+1 b. 31 Dec 1934
- David Barclay Houghton+5 b. 3 Sep 1948
Citations
- [S36] Letter, from Harriett Houghton Guldahl, Jan 24, 2003: Her ancestry.
- [S415] E-mail from Harriett Houghton Guldahl, Jan. 20, 2000.
- [S1233] 1930 U.S. Federal Census , Portland, Multnomah Co., Oregon; Roll: 1953; Enumeration District: 413; Sheet: 3B; line 63, dwl 572-86-86.
- [S1479] 1940 U.S. Federal Census , Medford, Jackson, Oregon; Roll: T627_3362; Page: 1B; Enumeration District: 15-51.
- [S36] Letter, from Harriett Houghton Guldahl, Jan 24, 2003.
Harriett Florence Houghton1
F, #43687, b. 5 June 1928
- Father*: Dwight Lamont Houghton1 b. 21 May 1907, d. 8 Jul 1967
- Mother*: Janice Abigail Gould2 b. 13 Feb 1906, d. 30 Jan 1999
Family: Alf Guldahl
- Marriage*: Harriett Florence Houghton married Alf Guldahl on Aug 20, 1955 at Medford, OR, USA.1
Alf Guldahl1
M, #43688
Family: Harriett Florence Houghton b. 5 Jun 1928
- Marriage*: Alf Guldahl married Harriett Florence Houghton, daughter of Dwight Lamont Houghton and Janice Abigail Gould, on Aug 20, 1955 at Medford, OR, USA.1
Charles Henry Houghton Jr1
M, #43689, b. 13 August 1924, d. 17 January 2000
- Father*: Charles Henry Houghton2 b. 17 Jun 1885
- Mother*: Helen Cahill2 b. c 1886
Family: Rita Agnes Fitzgerald b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
- Marriage*: Charles Henry Houghton Jr married Rita Agnes Fitzgerald.5
- Rita M. Houghton5 b. c 1952, d. 25 Jan 2014
- Maureen Houghton+5 b. 16 Dec 1952
- Charles Houghton III5
- Sheila Houghton+5
- Mary Houghton5
- Brenda Houghton5
- Kathleen Houghton5
- Eileen Houghton+5 d. 9 Dec 2010
Citations
- [S654] Electronic Web Site, , Rootsweb.Com, Houghton Surname, Social Security Death Index for Dec. 2001.
- [S1233] 1930 U.S. Federal Census , Somerville, Middlesex, Massachusetts; Roll: T626_928; Page: 13B; Enumeration District: 431; Image: 0664; line 66, dwl 11-159-308.
- [S882] Ancestry.Com, online www.ancestry.com, Massachusetts Death Index, 1970-2003 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2005.
- [S882] Ancestry.Com, online www.ancestry.com, U.S. World War II Army Enlistment Records, 1938-1946 Record.
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
- [S415] E-mail from John Cardinal, Jan. 20, 2000.
- [S1391] Unknown author, US Veterans Gravesites ca 1775-2005.
Rita Agnes Fitzgerald1
F, #43690, b. 21 January 1927, d. 5 August 2002
Family: Charles Henry Houghton Jr b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Marriage*: Rita Agnes Fitzgerald married Charles Henry Houghton Jr, son of Charles Henry Houghton and Helen Cahill.3
- Rita M. Houghton3 b. c 1952, d. 25 Jan 2014
- Maureen Houghton+3 b. 16 Dec 1952
- Charles Houghton III3
- Sheila Houghton+3
- Mary Houghton3
- Brenda Houghton3
- Kathleen Houghton3
- Eileen Houghton+3 d. 9 Dec 2010
Citations
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
- [S882] Ancestry.Com, online www.ancestry.com, Massachusetts Death Index, 1970-2003 [database on-line]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations Inc, 2005.
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
Charles Houghton III1
M, #43691
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
Maureen Houghton1
F, #43692, b. 16 December 1952
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Family: Michael Richard Foster
- Marriage*: Maureen Houghton married Michael Richard Foster.1
- Megan Belinda Foster2 b. 1983
- Alexander Charles Foster2 b. 1985
- Diana Louise Foster2 b. 1988
- Emily Rose Foster2 b. 1990
Michael Richard Foster1,2
M, #43693
Family: Maureen Houghton b. 16 Dec 1952
- Marriage*: Michael Richard Foster married Maureen Houghton, daughter of Charles Henry Houghton Jr and Rita Agnes Fitzgerald.1
- Megan Belinda Foster2 b. 1983
- Alexander Charles Foster2 b. 1985
- Diana Louise Foster2 b. 1988
- Emily Rose Foster2 b. 1990
Sheila Houghton1
F, #43694
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
Paul Tracy1
M, #43695
Family: Sheila Houghton
- Marriage*: Paul Tracy married Sheila Houghton, daughter of Charles Henry Houghton Jr and Rita Agnes Fitzgerald.1
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
Mary Houghton1
F, #43696
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
Rita M. Houghton1,2
F, #43697, b. circa 1952, d. 25 January 2014
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S93] Newspaper Obituary, http://www.legacy.com/obituaries/bostonglobe/obituary.aspx
Brenda Houghton1
F, #43698
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
Kathleen Houghton1
F, #43699
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
Eileen Houghton1
F, #43700, d. 9 December 2010
- Father*: Charles Henry Houghton Jr1 b. 13 Aug 1924, d. 17 Jan 2000
- Mother*: Rita Agnes Fitzgerald1 b. 21 Jan 1927, d. 5 Aug 2002
Family: Michael D. Phillips Sr
- Marriage*: Eileen Houghton married Michael D. Phillips Sr.1
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S93] Newspaper Obituary, http://www.legacy.com/obituaries/wickedlocal-arlington/…
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
Michael D. Phillips Sr1
M, #43701
Family: Eileen Houghton d. 9 Dec 2010
- Marriage*: Michael D. Phillips Sr married Eileen Houghton, daughter of Charles Henry Houghton Jr and Rita Agnes Fitzgerald.1
Citations
- [S93] Newspaper Obituary, from the Boston Globe, Wednesday 19 Jan 2000.
- [S93] Newspaper Obituary, http://www.legacy.com/obituaries/wickedlocal-arlington/…
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.genealogybank.com/gbnk/obituaries; Houghton Surname.
Ruth Houghton1
F, #43702, b. 8 May 1761
Citations
- [S814] Marshall L. McClanahan, Houghton, John & Beatrix - MLM;, M, p. 27.
Loren Houghton1
M, #43703, b. 20 July 1823, d. 3 August 1898
- Father*: Jacob Houghton2 b. c 1781
- Mother*: Chloe Grover b. c 1781
Family 1: Esther M. Scott b. 27 Mar 1824, d. 13 Apr 1855
- Marriage*: Loren Houghton married Esther M. Scott on 1844.2,3
- Dr Loren Alfonso Houghton+3 b. 30 Jan 1845, d. 11 Apr 1907
- Rosilia Houghton+3 b. c 1848
- Epaphroditus Houghton+4 b. c 1851
Family 2: Martha Doughty b. Oct 1834
- Marriage*: Loren Houghton married Martha Doughty on 1857.4,2
- Franklin Houghton b. c 1857
- Edward Cinthis Houghton+ b. Jun 1860
- Dianora Houghton+4 b. c 1863
Citations
- [S1229] 1880 U.S. Federal Census , Orange, Ionia, Michigan; Roll: T9_584; Family History Film: 1254584; Page: 243C; Enumeration District: 99; sheet 23, line 5, dwl 223-230.
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 7, 2006.
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Carlisle, Lorain, Ohio; Roll: M432_705; Page: 445; line 15, dwl 830-868.
- [S235] U.S. Census, 1870 US Federal Census, Boston, Ionia Co., MI, Reel 676, p. 371b, line 3, dwl 234.
- [S1227] 1860 U.S. Federal Census , Woodland, Barry, Michigan; Roll: M653_536; Page: 784; sheet 171; line 30, dwl 1375-1284.
- [S415] E-mail from Ellen J. Picard, Dec. 10, 1999.
- [S805] Grace L. Knox and Barbara B. Ferris, CT Nutmeggers Who Migrated, The Library of Michigan, Michigan Death Records, 1897-1920, Rolls 1-302; Archive Barcode/Item Number: 30000008345849; Roll Number: 4; Certificate Number: 10.
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 10, 2006.
- [S654] Electronic Web Site, , http://www.interment.net/data/us/mi/barry/jordan.htm
Esther M. Scott1,2
F, #43704, b. 27 March 1824, d. 13 April 1855
Family: Loren Houghton b. 20 Jul 1823, d. 3 Aug 1898
- Marriage*: Esther M. Scott married Loren Houghton, son of Jacob Houghton and Chloe Grover, on 1844.2,3
- Dr Loren Alfonso Houghton+3 b. 30 Jan 1845, d. 11 Apr 1907
- Rosilia Houghton+3 b. c 1848
- Epaphroditus Houghton+ b. c 1851
Citations
- [S235] U.S. Census, 1850 US Census, Carlisle Twp, Lorain Co., OH, Box 705, p. 445, line 15, dwl 830.
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 7, 2006.
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Carlisle, Lorain, Ohio; Roll: M432_705; Page: 445; line 15, dwl 830-868.
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 10, 2006: Obituary of Loren Houghton.
Dr Loren Alfonso Houghton1
M, #43705, b. 30 January 1845, d. 11 April 1907
- Father*: Loren Houghton2 b. 20 Jul 1823, d. 3 Aug 1898
- Mother*: Esther M. Scott2 b. 27 Mar 1824, d. 13 Apr 1855
Family: Diana Foster b. 30 Jul 1848, d. 26 Jun 1928
- Marriage*: Dr Loren Alfonso Houghton married Diana Foster on Jun 15, 1873 at St. Louis, MI, USA, mar 27 years in 1900 census.3,1
- Marion Earl Houghton+3,9 b. 15 Aug 1875, d. 16 Apr 1963
- Edwin M. Houghton+3 b. 4 May 1880, d. 22 May 1944
- Edith Houghton3 b. 4 May 1880, d. 21 Oct 1880
Citations
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 7, 2006.
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Carlisle, Lorain, Ohio; Roll: M432_705; Page: 445; line 15, dwl 830-868.
- [S235] U.S. Census, 1880 Soundex, Berlin Twp, Ionia Co., MI, Reel 27, Vol. 10, E.D. 100, Sh. 15, Ln. 12.
- [S235] U.S. Census, 1900 Soundex, Rolland, Isabella Co., MI, Reel 92, V. 33, E.D. 77, S. 7, Ln. 3.
- [S1227] 1860 U.S. Federal Census , Woodland, Barry, Michigan; Roll: M653_536; Page: 784; sheet 161; line 14, dwl 1284-1195.
- [S415] E-mail from Jane Houghton Hadley (Preziose), Jan 10, 2006.
- [S415] E-mail from Ellen J. Picard, Dec. 10, 1999.
- [S1229] 1880 U.S. Federal Census , Berlin Twp, Ionia Co., MI, Reel 27, Vol. 10, E.D. 100, Sh. 15, Ln. 12, dwl 125-128.
- [S1444] Isaac A. Fancher, Past and present of Isabella County, Michigan, p. 620.
- [S1230] 1900 U.S. Federal Census , Rolland, Isabella Co., Michigan; Roll:T623; Enumeration District: 77; Sheet: 7A; line 3, dwl 147-149.
- [S415] E-mail from Larry R. Houghton, Jan 10, 2006: Obituary of Dr. Loren Houghton.
Rosilia Houghton1
F, #43706, b. circa 1848
- Father*: Loren Houghton2 b. 20 Jul 1823, d. 3 Aug 1898
- Mother*: Esther M. Scott2 b. 27 Mar 1824, d. 13 Apr 1855
Family: J. Cornelius Elvert b. c 1845
- Marriage*: Rosilia Houghton married J. Cornelius Elvert.1
Citations
Harriett Houghton1
F, #43707, b. circa 1838
- Father*: Josiah Chase Houghton1 b. 22 Feb 1810, d. 2 Jul 1890
- Mother*: Eliza Thomson1 b. 6 May 1808, d. 2 Apr 1887
Citations
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Elyria, Lorain, Ohio; Roll: M432_705; Page: 520; line 26, dwl 1920-2010.
Almina Houghton1
F, #43708, b. 18 November 1848, d. 30 June 1920
- Father*: William Houghton2 b. 5 Apr 1821, d. 28 Apr 1886
- Mother*: Almina/Elmina Grinnells2 b. 1824, d. 14 Dec 1848
Family: Abram Packard b. 1842, d. 5 Apr 1892
- Marriage*: Almina Houghton married Abram Packard on Aug 3, 1867 at Dundee, Monroe Co., MI, USA, at the home of William Houghton, per pension papers of Abram Packard; Harry Houghton and Frank Packard were witnesses.3
- Elmer Stephen Packard+4 b. 19 Oct 1868, d. 18 Jan 1916
- Erving Packard5 b. 20 Apr 1874, d. 17 Mar 1954
- Richard Eugene Packard5 b. 6 Nov 1877, d. 5 Oct 1952
Citations
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Elyria, Lorain, Ohio; Roll: M432_705; Page: 532
line 34, dwl 2075-2182. - [S415] E-mail from Lynn Molaski, May 16, 2009.
- [S415] E-mail from Lynn Molaski, January 30, 2011.
- [S10] Gravestone, http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi
- [S10] Gravestone, http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi
Polly (?)1
F, #43709, b. circa 1806
Family: Daniel Houghton b. 10 Apr 1804
- Marriage*: Polly (?) married Daniel Houghton, son of Asa Houghton and Lydia Presen Houghton.1
- Nelson Houghton+1 b. Feb 1829
Citations
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Russell, Geauga, Ohio; Roll: M432_682; Page: 111; line 40, dwl 66-68.
- [S235] U.S. Census, 1880 Soundex, Benton, MI, Reel 27, Vol. 3, E.D. 2, Sh. 15, Ln. 33.
- [S235] U.S. Census, 1880 Soundex, Benton, Berrien Co., MI, Reel 27, Vol. 3, E.D. 2, Sh. 15, Ln. 33.
- [S1229] 1880 U.S. Federal Census , Benton, Berrien Co., MI, Reel 27, Vol. 3, E.D. 2, Sh. 15, Ln. 33, dwl 148-148.
Nelson Houghton1
M, #43710, b. February 1829
- Father*: Daniel Houghton1 b. 10 Apr 1804
- Mother*: Polly (?)1 b. c 1806
Family: Elizabeth A. Washburn b. Jan 1828
- Marriage*: Nelson Houghton married Elizabeth A. Washburn on Oct 10, 1852 at Geauga Co., OH, USA, mar 49 years in 1900 census.3,4
- Alfred Newton Houghton+8 b. Oct 1852
- Charles L. Houghton+3 b. Jul 1855
- Emma Houghton3 b. c 1857
- Alice Houghton3 b. c 1859, d. 28 May 1951
- Daniel Houghton3 b. c 1861
- Ida Houghton3 b. Nov 1864
Citations
- [S1226] 1850 U.S. Federal Census , Russell, Geauga, Ohio; Roll: M432_682; Page: 111; line 40, dwl 66-68.
- [S1230] 1900 U.S. Federal Census , Harrison, Dewey Co., Oklahoma; Roll: T623 ; Enumeration District: 44; Sheet: 18B, line 53, dwl 387-397.
- [S415] E-mail 1870 US Federal Census, Benton, Berrien Co., MI, Reel 663, p. 61, line 14, dwl 157-157.
- [S1387] Www.familysearch.org, online www.familysearch.org, "Ohio, County Marriages, 1789-2013," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XZZY-74W : accessed 14 December 2015), Nelson Houghton and Elizabeth A. Washburn, 10 Oct 1852; citing Geauga, Ohio, United States, reference pg 390; county courthouses, Ohio; FHL microfilm 873,462.
- [S1227] 1860 U.S. Federal Census , Russell, Geauga, Ohio; Roll: M653_967; Page: 845, sheet 23; line 34, dwl 189-179.
- [S1228] 1870 U.S. Federal Census , Benton, Berrien Co., MI, Reel 663, p. 61, line 14, dwl 157-157.
- [S1229] 1880 U.S. Federal Census , Douglas, Butler, Kansas; Roll: T9_375; Family History Film: 1254375; Page: 123A; Enumeration District: 159; sheet 5, line 13, dwl 44-46.
- [S235] U.S. Census, 1880 Soundex, Benton, MI, Reel 27, Vol. 3, E.D. 2, Sh. 15, Ln. 35.